Aktuelles
März 2012:
24. März: Französischlehrertag in Dresden unter der Schirmherrschaft des Carolus-Magnus-Kreises, organisiert von unserem Regionalvertreter Sachsen, Kristian Raum.
Februar 2012:
6. - 8. Februar: Vorstandssitzung der VDFG/FAFA in der Europaakademie Otzenhausen. Der 1. Vorsitzende des CMK, Hans-Günter Egelhoff nimmt dort als Vorstandsmitglied teil.
Januar 2012:
13. Januar: Abgabetermin der Referentenbeiträge vom CMK-Kongress in Rostock 2011
15. Januar: Redaktionsschluss für den Knoten 1_2012
20. Januar: 17.00 Empfang der Stadt Duisburg im Rathaus aus Anlass des 60-jährigen Bestehens der DFG Duisburg, Rathaus Duisburg, Burgplatz 19, 47951 Duisburg-Stadtmitte
21. Januar: Regionalseminar in Mainz - siehe 3. Dezember 2011. Das Seminar entfällt wegen zu geringer Anmeldezahlen.
22. Januar: Déjeuner amical in der Ruhrorter Schifferbörse, Gustav-Sander-Platz 1, 47119 Duisburg-Ruhrort, ab 11.30 Sektempfang. Der 1. Vorsitzende des CMK, Hans-Günter Egelhoff, nimmt auf Einladung des Präsidenten Wolfgang Schwarzer daran teil.
Der Carolus-Magnus-Kreis wünscht seinen Mitgliedern, Freunden und Förderern ein frohes Weihnachtsfest und ein glückliches und erfolgreiches Neues Jahr 2012.
Dezember 2011:
3. Dezember: Regionalseminar des Carolus-Magnus-Kreises im Gymnasium Mainz-Gonsenheim, An Schneiders Mühle 1, 55122 Mainz für Fremdsprachenassistenten mit dem Thema Der Umgang mit Störungen, rechtliche und organisatorische Tipps und kreative Übungen zum Lehrbuch, organisiert von unserem Regionalvertreter Rheinland-Pfalz, Alexander Schröer. Anmeldungen und weitere Informationen unter Veranstaltungen. Wegen Terminkollision mit der DELF-Fortbildung des Institut Français auf den 21. 01. 2012 verlegt.
November 2011:
19. November: Verleihung des Prix Joseph Rovan in der Französischen Botschaft zu Berlin
 |
 |
| 1. Preisträger 2011: die DFG Halle | Der neue französische Botschafter Maurice
Gourdault-Montagne und der Vorstands- vorsitzende des Carolus-Magnus-Kreises Hans-Günter Egelhoff |
 |
|
|
Gruppenbild der Präsidenten und Vorsitzenden
Alle Bilder © CMK |
|
3. - 7. November: Deutsch-Französischer Kongress des Carolus-Magnus-Kreises im InterCityHotel Rostock mit dem Thema Ouvrons les portes à la vie! - Interkulturelles Lernen und bilinguale, fachübergreifende Module im Französischunterricht
 |
 |
| Paul Palmen: Leitender Regierungsschul-
direktor der Bezirksregierung Köln bei seinem Vortrag Wohin entwickelt sich der bilinguale Sachfachunterricht? |
Kristian Raum, der Tagungsleiter |
|
|
|
 |
 |
|
Blick in die Runde der aufmerksamen
Alle Bilder © CMK |
Hafen Warnemünde
|
18. - 20. November: Regionalseminar des Carolus-Magnus-Kreises im Jugendgästehaus Dresden, Maternistr. 4, Dresden, für Fremdsprachenassistenten, Studenten und Lehrer mit dem Thema Kreative Ansätze im Französischunterricht mit Chansons, Spielen, Kunst & Poesie, organisiert von unserem Regionalvertreter Sachsen, Kristian Raum. Anmeldungen und weitere Informationen unter Veranstaltungen.
19. November: Verleihung des Prix Joseph Rovan 2011 in der Französischen Botschaft in Berlin, Bewerbungsfrist für die Deutsch-Französischen Gesellschaften in Deutschland: 9. November
Oktober 2011
21. Oktober: Publikation der neuen Fremdsprachenassistentenbroschüre Frankophone Fremdsprachenassistenten an deutschen Schulen - L'assistant/e de la langue française en Allemagne, 11. Auflage 2011
24.- 27. Oktober: 2. Einführungstagung des PAD für frankophone Fremdsprachenassistenten in Altenberg. Der CMK ist durch unseren Regionalvertreter für das Saarland, Eberhard Michael Iba, vertreten.
September 2011
1. September: Die Anmeldefrist für den Deutsch-Französischen Kongress des Carolus-Magnus-Kreises im InterCityHotel Rostock vom 3. - 7. November ist aufgehoben, weitere Anmeldungen sind möglich - Anmeldung und vorläufiges Programm unter Veranstaltungen auf unserer Internetseite www.carolus-magnus-kreis.de
22. - 25. September: 56. Jahreskongress der Vereinigung Deutsch-Französischer Gesellschaften für Europa e.V. (VDFG) - Fédération des Associations Franco-Allemandes pour l'Europe (FAFA) in Kiel unter der Schirmherrschaft von Ministerpräsident Peter Harry Carstensen mit dem Thema Europa interkulturell vernetzen - Herausforderung an die deutsch-französische Zivilgesellschaft/Faire de l'Europe un réseau interculturel - Un défi à la société civile en France et en Allemagne. Dokumentation siehe www.vdfg.de
 |
 |
| Stadtpräsidentin Cathy Kietzer | Frank Tentler, Web-Manager, beim Atelier 4 |
 |
 |
|
Frédéric Auria, Präsident der ADEAF,
Alle Bilder © CMK |
Der französische Botschafter, Maurice
|
26. - 29. September: 1. Einführungstagung des PAD für frankophone Fremdsprachenassistenten in Altenberg. Der CMK ist durch unseren Regionalvertreter für Rheinland-Pfalz, Alexander Schröer, vertreten.
Juni 2011
11. Juni: Nadine Polifka, Studentin für Französisch und Biologie in Wuppertal, erhält die Urkunde für die Zuerkennung des 2. Preises des Prix Charlemagne II in Bocholt (Nordrhein-Westfalen) aus der Hand des Vorsitzenden. Der 2. Preis war mit 250,00€ dotiert.
 |
 |
| Nadine Polifka freut sich über Blumen und Urkunde
|
Nadine Polifka und und Hans-Günter Egelhoff
|
Bericht von Nadine Polifka über ihre Assistentenzeit in Frankreich
23. - 25. Juni: XXVII. Jahrestagung des Deutsch-Französischen Instituts Ludwigsburg/XXVIIème conférence annuelle de l'Institut Franco-Allemand de Ludwigsburg mit dem Thema Frankreich als Kultur-Nation? - kulturelle Dimensionen des gesellschaftlichen Wandels/La France, une nation culturelle? La dimension culturelle dans les transformations sociales. Der 1. Vorsitzende, Hans-Günter Egelhoff, nimmt daran teil
 |
 |
|
Prof. Dr. Frank Baasner, Direktor des DFI, begrüßt die Teilnehmer, links: Charles Malinas, Leiter der Kulturabteilung der Französischen Botschaft in Berlin, rechts von Baasner: Peter Stephan, Vizepräsident der Deutsch-Französischen Kulturstiftung Mainz Alle Bilder © CMK |
Prof. Dr. Dr. h.c. Joseph Jurt, Gründer des Frankreich-Zentrums in Freiburg, bei seinem Vortrag Frankreich - Staatsnation oder Kulturnation? |
Der Vortrag von Joseph Jurt (PDF-Dokument)
30. Juni: Bewerbungsfrist zur Teilnahme am Theaterpreis der VDFG 2011 - siehe Internetseite www.vdfg.de
Mai 2011
21./22. Mai: Vorstandssitzung des Carolus-Magnus-Kreises bei Christine Theiß in Wetzlar
27. Mai: Übergabe des 1. Preises des Prix Charlemagne II an Frau Maria Mast im Lycée de la Versoie in Thonon-les-Bains um 15.00 Uhr im Beisein von M. Jean-Marc Goursolas, Inspecteur d'Académie de Grenoble, in Vertretung des Recteurs, M. Olivier Audéoud, Mme Marie-Anne Chapelle-Le Guern, Proviseure du Lycée sowie Herrn Hans-Günter Egelhoff, 1. Vorsitzender des Carolus-Magnus-Kreises und Vertreter des Präsidenten der VDFG, und M. Michel Pittet, Maire-Adjoint und Président der Jumelage Thonon/Eberbach, als Repräsentant des Bürgermeisters von Thonon-les-Bains und der ADEAF. Der CMK und die ADEAF haben den Preis gestiftet.
 |
 |
|
Marianne Chapelle-Le Guern, la Proviseure du Lycée |
v.l.n.r.: Claudia Caldi, professeur d'allemand, Marianne Chapelle-Le Guern, Hans-Günter Egelhoff, Michel Pittet, Maire-Adjoint de Thonon und Mitglied der ADEAF, Jean-Marc Goursolas, Inspecteur d'Académie und Vertreter des Recteur der Académie Grenoble |
 |
 |
|
Les Elèves germanistes, la presse et les personnalités |
Beginn der Pause im Lycée de la Versoie in Thonon-les-Bains |
Die Preisverleihung fand auch die Aufmerksamkeit des Dauphiné Libéré:
Im Bild: Hans-Günter Egelhoff mit der
Preisträgerin Maria Mast
Im Dauphiné Libéré erschien anlässlich der
Preisverleihung ein Artikel:
April 2011
1. April: Versand der Dokumentation des Deutsch-Französischen Kongresses in Essen vom 4. - 8. November 2010 und des neuen Knoten 1/2011
15./16. April: Tagung der Jury für den Prix Charlemagne II im Holiday Inn Mönchengladbach mit Vertretern des Carolus-Magnus-Kreises und der ADEAF. Wir gratulieren zum
1. Preis: Marion Mast, Lycée de la Versoie, Thonon-les-Bains, und
2. Preis: Nadine Polifka, Lycée André Maurois, Deauville, und Julia-Kristin Strauch, Collège Jacques Prévert, Bar-le-Duc, mit gleicher Punktzahl. Der 3. Preis wurde wegen der v.g. gleichen Punktzahl nicht vergeben.
März 2011
Im Laufe des Monats März erscheint die Dokumentation des Deutsch-Französischen Kongresses in Essen vom 4.-8. November 2010.
5. März: Trauerfeier für unseren Ehrenvorsitzenden Dr. Rüdiger Hoffmann in Schliengen/Baden
Nachruf für Dr. Hoffmann in der Badischen Zeitung
Rede von Wernder Bundschuh, Bürgermeister von Schliengen:
Nachruf für Dr.Hoffmann
Rede von Dr. Martin Haas, Schulleiter des Kant-Gymnasiums in Weil am Rhein:
Nachruf für Dr. Hoffmann
26. März: Französischlehrertag Le Québec en classe an der TU Dresden, ausgerichtet vom Lehrstuhl für Frankreichstudien/Frankophonie und den Fachberatern für Französisch der SBAD, darunter der Regionalvertreter des CMK für Sachsen, Kristian Raum. Die Schirmherrschaft übernimmt der Carolus-Magnus-Kreis, der durch seinen Vorsitzenden, Hans-Günter Egelhoff, präsent sein wird - siehe auch unter Veranstaltungen.
 |
 |
| Die Teilnehmer am Französischlehrertag | Die Organisatoren Galina Putjata,
Kristian Raum und Dr. Martine Paquin-Lienig |
 |
|
| Organisationsteam mit Referenten |
Februar 2011
15.-17. Februar: Gemeinsame Vorstandssitzung von VDFG/FAFA als Tagung in der Konrad-Adenauer-Stiftung, Wesseling, zur weiteren Vorbereitung des 56. Jahreskongresses der VDFG/FAFA vom 22.-25- September 2011 in Kiel, Ankündigung des Theaterpreises der VDFG 2011 siehe Internetseite www.vdfg.de
!5. Februar: Einsendefrist (Poststempel) der Projektdokumentationen der deutschen Fremdsprachenassistenten in Frankreich für den Prix Charlemagne II beim Carolus-Magnus-Kreis, Mönchengladbach
23. Februar: Der Gründer des Carolus-Magnus-Kreises, unser Ehrenmitglied und Ehrenvorsitzender, Dr. Rüdiger Hoffmann, ist verstorben. Am 3. Mai wäre er 90 Jahre alt geworden. Wir trauern mit seiner Familie.
28. Februar: Redaktionsschluss für den Knoten 1/2011
Januar 2011
15. Januar: Vorstandssitzung der VDFG zur Vorbereitung des 56. Jahreskongresses der VDFG/FAFA, der vom 22.-25. September 2011 in Kiel stattfindet, im Maison de France in Mainz. Der Vorsitzende des Carolus-Magnus-Kreises, Hans-Günter Egelhoff, nimmt als neu gewählter Referent für besondere Aufgaben teil.
21. Januar: Deutsch-Französischer Tag - die deutschen Assistenten in Frankreich demonstrieren ihr Projekt im Rahmen des Prix Charlemagne II, der vom CMK, ADEAF und PAD ausgeschrieben ist (siehe auch unter Projekte).
Der Carolus-Magnus-Kreis wünscht allen Mitgliedern, Freunden und Förderern ein frohes Weihnachtsfest und ein glückliches und erfolgreiches Neues Jahr 2011.
Dezember 2010
Kneipenbummel für Fremdsprachenassistenten am 15. November und 3. Dezember: Alexander Schröer, Lehrer am bilingualen Gymnasium Mainz-Gonsenheim, organisiert die ungefähr monatlichen Treffen, die per Rundmail und auf unserer Internetseite unter Veranstaltungen bekannt gegeben werden.
10. Dezember: Mitgliederversammlung des Deutsch-Französischen Instituts in Ludwigsburg. Der CMK ist korporatives Mitglied des DFI und nimmt durch seinen Vorsitzenden, Hans-Günter Egelhoff, und seinen Justitiar, Dr. Gerhard Fleskes, teil.
Regionalseminar in Mainz für Fremdsprachenassistenten am 11. Dezember 2010 mit dem Thema Der Umgang mit Störungen im Unterricht - rechtliche und organisatorische Tipps und kreative Übungen zum Lehrbuch im Gymnasium Mainz-Gonsenheim unter der Leitung von Alexander Schröer
14. Dezember: Die Online-Anmeldung für unseren nächsten Kongress in Rostock vom 3.-7. November 2011 im InterCityHotel Rostock ist eingerichtet.
November 2010
04. - 08. November 2010 in Essen, Kulturhauptstadt Europas: Deutsch-Französischer Kongress des Carolus-Magnus-Kreises im ComIn Genius gGmbH, Tagungshotel Bfz-Essen e.V., Bildungshotel mit dem Thema Europäische Bildungspolitik und ihre Auswirkungen auf das Fremdsprachenlernen in Deutschland. Programm und Anmeldung siehe unter Veranstaltungen
19. - 21. November 2010 in Dresden: Regionalseminar des CMK für französische Fremdsprachenassistenten mit dem Thema Kreative Ansätze im Französischunterricht mit Chansons, Spielen, Kunst & Poesie. Programm und Anmeldung siehe unter Veranstaltungen.
27. November 2010: Preisverleihung des Prix Joseph Rovan in der Französischen Botschaft in Berlin. Der CMK wird mit einem Beitrag daran teilnehmen.
Oktober 2010
Einführungstagung für französischsprachige Fremdsprachenassistenten des PAD vom 25. - 28. 10. 2010 in der Jugendbildungsstätte Haus Altenberg e.V., Ludwig-Wolker-Str. 12, 51519 Odenthal-Altenberg. Der CMK ist durch seine Regionalvertreter, Eberhard Michael Iba, Saarland, und Alexander Schröer, Rheinland-Pfalz, bei dieser Tagung präsent.
September 2010
29. September 2010: Ausschreibung des Prix Charlemagne II für die deutschen Fremdsprachenassistenten in Frankreich für das Schuljahr 2010/11, alle Informationen dazu unter Projekte.
55. Jahreskongress der Deutsch-Französischen Gesellschaften vom 16. - 19. September in Avignon mit dem Thema Art et culture, un patrimoine à partager: dialogues franco-allemand au service de l'Europe / Kunst und Kultur, ein Erbe in gemeinsamer Verantwortung: deutsch-französische Zwiegespräche im Dienste Europas. Der 1. Vorsitzende Hans-Günter Egelhoff vertritt den Carolus-Magnus-Kreis. Weitere Informationen siehe unter www.vdfg.de.
Dokumente des Kongresses:
Ansprache von Gereon Fritz | Laudatio des ehem. Botschafter Frankreichs, C. Martin
Impressionen:
 |
 |
| Die Verleihung des Elsie-Kühn-
Leitz-Preises an die Stadt Avignon |
Gereon Fritz, der neugewählte Präsident der VDFG, mit Hans-Günter Egelhoff, neugewählter Referent für besondere Aufgaben |
 |
 |
| Der Papstpalast | Das Rathaus
|
Juli/August 2010
Sommerferien in weiteren Bundesländern bis zum 13. September in Bayern, Beginn der vorlesungsfreien Zeit ab 24. Juli bis Mitte Oktober
31. August: kostenfreie Stornierungsfrist für den Deutsch-Französischen Kongress vom 04. - 08. November 2010 in Essen
Juni 2010
Abtransport des Schriftgutes des CMK vom dfi zum Staatsarchiv Freiburg
12. Juni: Regionaltagung der Deutsch-Französischen Gesellschaften in NRW am Samstag, den 12. Juni 2010, von 10.00 - 17.00 Uhr im Rittersaal von Schloss Rheydt der Stadt Mönchengladbach, Schlossstraße 58, 41238 Mönchengladbach
Regionaltagung: Programm und Anmeldeformular
Die Veranstaltung ist abgesagt, da sich zum Stichtag 22. Mai nur fünf Deutsch-Französische Gesellschaften mit acht Teilnehmern angemeldet haben.
18. Juni: Sommerfest um 18 Uhr zu Ehren von Frau Hannelore Braun im dfi Ludwigsburg. Frau Braun, Ehrenmitglied des Carolus-Magnus-Kreises und seine ehemalige Geschäftsführerin, hat über Jahrzehnte die Organisation des dfi geleitet und zu seinem internationalen Ruf erheblich beigetragen, wie es in der Einladung an den CMK heißt. Der 1. Vorsitzende, Hans-Günter Egelhoff, vertritt den CMK bei der Feier in Ludwigsburg.
Hannelore Braun |
Landrat-Stellvertreter Utz Remlinger heftet Hannelore Braun das Bundesverdienstkreuz an |
Zeitungsbericht dazu: Die Völkerfreundschaft gefördert
24. - 26. Juni: 26. Jahrestagung des dfi in Ludwigsburg in Zusammenarbeit mit dem DHI Paris. Ihr Thema ist: Frankreichs gegenwärtige Geschichte - Nationale Dimension, universeller Anspruch. Unser Justitiar, Dr. jur. Gerhard Fleskes, vertritt den CMK.
24. Juni: Beginn der Sommerferien in Niedersachsen, Sachsen-Anhalt und Thüringen
Mai 2010
8. - 9. Mai: Vorstandssitzung des CMK in Wetzlar
April 2010
21. - 23. April: Sichtung der Akten des Carolus-Magnus-Kreises im dfi in Ludwigsburg. Das Staatsarchiv Freiburg, das zum Landesarchiv Baden-Württemberg gehört, erhält das Schriftgut des CMK. Damit kehren die Akten an den Ort zurück, wo der CMK 1954 gegründet wurde: nach Freiburg. Die Sichtung des CMK-Archivs haben vorgenommen: Hannelore Braun, dfi und ehemalige Geschäftsführerin des CMK, Hans-Günter Egelhoff, 1. Vorsitzender, Dr. Gerhard Fleskes, Justititiar, Christoph Kodron, Dr. Rüdiger Pfromm und Dr. Christof Strauß vom Staatsarchiv Freiburg
 |
 |
| Hannelore Braun mit Dr. C. Strauß
|
Teil des CMK-Archives
|
 |
 |
| Dr. Rüdiger Pfromm
|
Dr. Gerhard Fleskes |
 |
|
| Hans-Günter Egelhoff
|
23. - 25. April: Colloque franco-allemand / Deutsch-französisches Kolloqium im Institut Français, Berlin: Civilisation allemande / Landeskunde Frankreichs. Bilan et perspectives dans l'enseignement et la recherche (20 ans après le colloque de Versailles) - Civilisation allemande / Landeskunde Frankreichs. Bilanz und Perspektiven in Lehre und Forschung (20 Jahre nach dem Kolloqium in Versailles), organisiert durch Prof. Dr. Hans-Jürgen Lüsebrink (Saarbrücken) und Mitglied des Carolus-Magnus-Kreises und Prof. Jérôme Vaillant (Lille).
März 2010
12. März: Die Dokumentation unseres Deutsch-Französischen Kongresses in Montpellier vom 12. - 16. November 2009 und der Knoten 1/2010, unsere Vereinszeitschrift, sind erschienen und werden versandt.
17. März: Der CMK trauert um Winfried Schmidle-Straubinger, der am 18. November 2009 zwei Tage nach einem tragischen Fahrradsturz verstorben ist. Wir werden sein Engagement und sein humorvolles Wesen nicht vergessen.
Februar 2010
12. Februar: Anmeldung online für unseren Deutsch-Französischen Kongress in Essen vom 04. - 08. November 2010 möglich, unter Veranstaltungen
Januar 2010
08. - 10. Januar: Regionalseminar in Dresden für Fremdsprachenassistenten, Studenten, Referendare und Lehrer im Jugendgästehaus Dresden, Maternistraße 22, Dresden, mit dem Thema: Kreative Ansätze im Französischunterricht mit Chansons, Spielen, Kunst & Poesie, in Sachsen als Lehrerfortbildung anerkannt (DO3168), weitere Informationen und Anmeldung unter Veranstaltungen.
22. Januar: Deutsch-Französischer Tag - Präsentation des Projektes des Carolus-Magnus-Kreises im Rahmen des Prix Joseph Rovan 2009
Betriebspraktikum im Ausland
Jede Schule, die ihre Schüler für ein Auslandsschulpraktikum gewinnt, eröffnet ihnen nicht nur die Möglichkeit, sich selbständig in einer außergewöhnlichen Situation zu bewähren, sondern auch die Chance, ihre sprachlichen Fähigkeiten durch die Motivation des täglichen Umgangs zu verbessern. Die Berichte der Schüler sprechen Bände.
Mit der Präsentation von zwei Schulen – der Gesamtschule Hardt in Mönchengladbach und des Gymnasiums Gonsenheim/der Schule für Hochbegabtenförderung/Internationale Schule am Gymnasium Gonsenheim in Mainz – nimmt der Carolus-Magnus-Kreis an der Ausschreibung des Französischen Botschafters in Deutschland, Bernard de Montferrand, für den Prix Joseph Rovan teil.
Verantwortliche Lehrerin an der Gesamtschule Hardt ist Susanne Kölling, Didaktische Leiterin und Mitglied des CMK. Am Gymnasium Gonsenheim ist Alexander Schröer verantwortlich, Mitglied des CMK und Regionalverteter für Rheinland-Pfalz.
Um die Projekte beider Schulen zu sehen, klicken Sie auf Gymnasium Gonsenheim und auf Schule für Hochbegabtenförderung/Internationale Schule am Gymnasium Gonsenheim bzw. Gesamtschule Hardt.
Presseecho in Mönchengladbach:
Rheinische Post vom 12.08.2009 (PDF-Dokument)
Die Französisch-AG der Klassenstufe 7 nahm unter der Leitung von Susanne Kölling am Schülerwettbewerb des Cornelsen Verlages teil, der Französischen Botschaft und der Musikagentur bureauexport Berlin, „der das Interesse für die französische Musik und Sprache stärken will.“ Die Gesamtschule Hardt gewann den 2. Preis.
Mehr zu diesem Wettbewerb unter: http://www.cornelsen.de/sites/francomusiques/gewinner2008.html.
24. Januar: Redaktionssitzung zur Publikation der Dokumentation der Jahrestagung des Carolus-Magnus-Kreises in Montpellier vom 12. - 16. November 2009 in Alfter, bei Bonn
Dezember 2009
Der Carolus-Magnus-Kreis wünscht allen Mitgliedern, Freunden, Förderern und Kooperationspartnern ein frohes Weihnachtsfest und ein glückliches und erfolgreiches Neues Jahr.
November 2009
07. November: Regionalseminar in Mainz für Fremdsprachenassistenten, von 10.30 - 17.00Uhr im Gymnasium Mainz-Gonsenheim, mit dem Thema: Der Umgang mit Störungen im Unterricht - neue Ideen für noch besseren Unterricht. Anmeldungen siehe unter Veranstaltungen.
10. November: Re-Akkreditierung des Carolus-Magnus-Kreises als Anbieter von Fortbildungs- und Qualifizierungsangeboten durch das Institut für Qualitätsentwicklung des Hessischen Kultusministeriums für fünf Jahre, IQ-Veranstalter-Nr. F005557.
12. - 16. November: Jahrestagung/Congrès franco-allemand des Carolus-Magnus-Kreises in Montpellier im Hôtel François de Lapeyronie mit dem Thema Fremdsprachenmethoden und -inhalte - was gibt es Neues in Europa/quoi de neuf en Europe? Programm und Anmeldung siehe unter Veranstaltungen.
13. November: Mitgliederversammlung des dfi in Ludwigsburg: der CMK, der korporatives Mitglied im dfi ist, wird durch seinen Justiziar, Dr. Gerhard Fleskes, vertreten.
21. November: Rencontre à l'Ambassade de France à l'occasion de la remise du Prix Joseph Rovan de l'Ambassadeur de France aux DFG, par M. Bernard de Montferrand. Den Prix Joseph Rovan erhielt die DFG Duisburg, den 2. Preis die DFG Wetzlar und den 3. Preis die DFG Magdeburg, die am 22. Januar 2010 neu gegründet wird. Der Carolus-Magnus-Kreis, 1. Preisträger 2007 und vertreten durch seinen Vorsitzenden, Hans-Günter Egelhoff, gehörte zu den Associations présélectionnées, siehe auch: www.vdfg.de
Bilder:
 |
 |
 |
| Gruppenfoto | Botschafter Bernard
de Montferrand |
Atelier 3
|
29. November: Redaktionskonferenz in Mönchengladbach zur Präsentation des Projektes des Carolus-Magnus-Kreises am 22. Januar 2010, dem deutsch-französischen Tag, auf seiner Internetseite
Oktober 2009
8. - 11. Oktober: 54. Jahreskongress der VDFG-FAFA in Duisburg mit dem Thema: Was bewegt Europa heute: Politik, Wirtschaft, Kultur? Ce qui fait bouger l'Europe aujourd'hui: la politique, l'économie, la culture? Der CMK ist Mitglied der Vereinigung Deutsch-Französischer Gesellschaften (VDFG) und wird durch den 1. Vorsitzenden vertreten. Die Dokumentation des Kongresses ist auf den Internetseiten www.vdfg.de und www.voila-duisburg.de zu sehen.
31. Oktober: Regionaltagung der Deutsch-Französischen Gesellschaften in Dortmund: 10 - 17.00 Uhr, Veranstalter: Deutsch-Französische Gesellschaft in der Auslandsgesellschaft NRW e. V. Der CMK nimmt durch seinen Vorsitzenden teil.
September 2009
29. September - 02. Oktober: Einführungstagung für französischsprachige Fremdsprachenassistentinnen und -assistenten in Altenberg, veranstaltet vom PAD. Der CMK ist durch seinen Regionalvertreter des Saarlandes Michael Iba vertreten und leitet als Tutor Arbeitsgruppen.
29. September: Die Besten der Besten - Niklas Goldenthal, Math. Nat. Gymnasium Mönchengladbach, unser zweitjüngstes Mitglied, ist einer der achtbesten Schüler aus Mönchengladbach, die heute von Ministerpräsident Jürgen Rüttgers in Düsseldorf geehrt werden (Rheinische Post vom 29. September), siehe auch www.nrw.de/presse/ministerpraesident-juergen-ruettgers-ehrt-die-besten-schueler-des-landes-7809/
9. September: Offizielle Eröffnung von Cinéfête 10 im Atelier Düsseldorf, veranstaltet vom Institut français Düsseldorf, der französischen Botschaft Berlin und der AG Kino: Schülerinnen und Schüler aus Düsseldorf und Mönchengladbach folgten gebannt dem Film Malabar Princess in Anwesenheit des Regisseurs Gilles Legrand, der danach über eine Stunde geduldig Fragen des jungen Publikums beantwortete.
August 2009
28. August: Kein EZ (chambre double 1 pers.) mehr für Montpellier 2009 buchbar!
17. August: Teilnahme des CMK am Prix Joseph Rovan de l'Ambassadeur de France aux DFG, dessen Motto Bringt französisch ins Spiel/Mettez le français dans votre jeu ist. Der Preis wird am 21. November 2009 in der französischen Botschaft in Berlin verliehen. Der Carolus-Magnus-Kreis erhielt am 22. Januar 2007 den Prix des DFG.
14. August: Trauerfeier für unser langjähriges Mitglied, Hans Herfel, der nach schwerer Krankheit am 7. August im Kreise seiner Familie verstorben ist. Wir werden sein Lachen und seinen Humor nicht vergessen.
13. August: aktueller Stand der noch disponiblen Zimmer für unsere Jahrestagung in Montpellier: nur noch optioniert 1 double (EZ), 3 twin (DZ), 0 triple, 2 quadruple
Juni 2009
6./7. Juni: alljährliche Vorstandssitzung des CMK in Wetzlar bei Christine Theiß, 2. Vorsitzende
15. Juni: Rencontre avec Boualem Sansal au Centre Culturel Franco-Allemand d'Essen: Le village de l'Allemand / Das Dorf des Deutschen - Diskussion und Lesung in französischer Sprache
25. - 26. Juni in Ludwigsburg: XXV. Jahrestagung des dfi/ Conférence annuelle du dfi mit dem Thema: Französische Blicke auf das zeitgenössische Deutschland: Eine Zustandsbeschreibung/ Regards français sur l'Allemagne contemporaine: Un état des lieux
Der CMK ist korporatives Mitglied des dfi.
Mai 2009
28. Mai: Manfred Baumgartner im Interview mit dem Journal de Gien
http://www.lejournaldegien.fr/actualite/viewArticle.php?idArticle=503
Prix Charlemagne: Den vom Carolus-Magnus-Kreis und PAD ins Leben gerufenen Preis erhalten
1. Preis: Albine BESSIRE (Geschwister-Scholl-Gymnasium, SN, Taucha) - 500,00€
Der Laufzettel aus dem Gewinnerprojekt
Projektdokumentation als Präsentation
1. Preis: Laura SCHWENG (Fichte-Gymnasium Karlsruhe, BW) - 500,00€
Preisverleihung am 14. Mai um 14.00Uhr im Fichte-Gymnasium durch Monika Gergen als Vertreterin des CMK und Herrn Löchner, dem Vertreter des Regierungspräsidiums Karlsruhe
3. Preis: Charlotte LANDREAU (Gymnasium Icking, BY) - Buchgeschenk
Preisverleihung am 18. Mai um ca. 9.20Uhr im Gymnasium Icking durch den Schulleiter, Dr. Winfried Steflbauer, und Herrn Demmel, dem Vertreter des bayrischen Kultusministeriums
Herzlichen Glückwunsch!
Wegen der gleichen Punktzahl erkannte die Auswahljury auf zwei erste Preise. Ein zweiter Preis wird daher nicht verliehen.
Bericht aus der Leipziger Volkszeitung
Bericht aus der Leipziger Volkszeitung vom 08. Mai 2009 zur Preisverleihung
April 2009
Publikation des Vereinsorgans Knoten 1/2009
März 2009
Publikation der Dokumentation der Jahrestagung vom 6. - 10. November 2008 im Rattenfängerhotel Berleler Warte Hameln mit dem Thema: Neue Kerncurricula/Lehrpläne/europäische Bildungsstandards und deren Umsetzung im Fremdsprachenunterricht Französisch
13. März: Tagung der siebenköpfigen Auswahljury vom CMK und PAD zur Bestimmung der Preisträger des Prix Charlemagne in Mönchengladbach.
 |
 |
| Die Auswahljury bei der Arbeit. | Die Auswahljury bei der Arbeit. |
 |
|
| Die Punkte werden addiert.
|
Februar 2009
15. Februar: Einsendeschluss der Projektdokumentation Prix Charlemagne
28. Februar: Regionalseminar für Fremdsprachenassistenten in Mainz, Thema: Kreative Ansätze im Französischunterricht - neue Ideen für noch besseren Unterricht
im Gymnasium Mainz-Gonsenheim von 10.30-17.30Uhr, siehe auch unter Veranstaltungen
Januar 2009
Regionalseminar in Dresden vom 16. - 18. Januar 2009 im Jugendgästehaus Dresden, Maternistraße 22, für Fremdsprachenassistenten, Studenten, Referendare und Lehrer
Thema: Kreative Ansätze im Französischunterricht mit Chansons, Spielen und kurzen Texten" (vom Sächsischen Staatsministerium für Kultus als Fortbildung anerkannt: DO2558, siehe auch unter Veranstaltungen
22. Januar: Deutsch-Französischer Tag
Prix Charlemagne: Projektdemonstration der frankofonen Fremdsprachenassistenten in den entsprechenden Schulen der Bundesländer Deutschlands
24. Januar: Redaktionssitzung zur Publikation des Tagungsberichtes Hameln 2008 in Mönchengladbach